"The River: Possible Territories" is a project of the Banco de la República's Cultural Sub Directorate that seeks, through cultural contents, to build spaces for reflection on rivers and watersheds in Colombia. This learning space is oriented to the deaf community, with the service of Sign Language Interpretation. The videos are available in YouTube playlists on the entity's channel.

Educational videos for deaf people

Including sign language interpretation in educational videos is vital for several reasons:

• Accessibility: Ensures deaf people can access educational and cultural content, promoting equal opportunities.


• Cultural enrichment: It allows the deaf community to connect with different cultures and traditions, enriching their experience and understanding of the world.


• Compliance with regulations: Helps comply with accessibility laws and regulations, setting a standard for future audiovisual productions.


• Larger audience: Broadens the potential audience for the content, including millions of deaf people who can benefit from accessibility.


• Social responsibility: It shows the commitment of companies and producers to inclusion and social responsibility, improving their image and reputation.

At ATmedios, we stand out for our excellent work in recording and post-production of sign language interpretation services. Banco de la República has relied on our talent and experience to make this type of educational initiatives accessible.

We remain committed to accessibility in every project, supported by the latest technological tools available.