El 31 de enero, SONDA, líder en soluciones tecnológicas e impulso de startups, presentó los resultados de su cuarto trimestre de 2024 (Q4-2024) y los planes estratégicos para 2025-2027 en un evento virtual que marcó un nuevo estándar en comunicación corporativa multilenguaje.
Como empresa tuvimos la responsabilidad de hacer que este webcast fuera accesible, efectivo y comprensible para una audiencia global. Nuestro enfoque combinó tecnología avanzada que permitió a SONDA contar con una plataforma ágil, fácil de usar y que no requiere descargas de aplicaciones en ningún dispositivo. Adicionalmente, se personalizó completamente la imagen del webcast con la imagen corporativa de nuestro cliente, lo que permitió que los accionistas estuvieran más atentos e interesados con el contenido presentado. Con nuestra plataforma pudimos garantizar que cada participante tuviera una experiencia de calidad.
- Plataforma especializada
- Traducción
- Transcripción
- Impacto y resultados
Durante el evento, proporcionamos una plataforma de webcast que permite variedad de opciones para los usuarios, con la configuración personalizada, el español como idioma principal y la traducción simultánea al inglés. Se permitió que los asistentes de diferentes partes del mundo pudieran seguir las presentaciones sin importar su idioma nativo.
La integración de la traducción simultánea al idioma inglés fue clave para mantener la dinámica del evento, permitiendo que las ideas y los planes futuros de SONDA se transmitieran sin interrupciones ni malentendidos, esta opción se podía activar o desactivar en la plataforma cuando se quisiera.
Además de la traducción, desarrollamos un sistema de transcripción en inglés y español, que permitió a SONDA tener las memorias de lo hablado después de tres días del evento. Para este servicio utilizamos una combinación de tecnologías de Inteligencia Artificial con posterior revisión de nuestro equipo de trabajo y un traductor para que el resultado fuera 100% preciso. Este servicio fue fundamental para mejorar la accesibilidad, facilitar la búsqueda posterior y asegurar que todos los asistentes puedan acceder posteriormente al contenido clave de manera rápida y efectiva.
Gracias a nuestra colaboración, el webcast no solo alcanzó un nivel de excelencia en su ejecución técnica, sino que también estableció un precedente para futuros eventos corporativos que buscan conectarse con sus accionistas y relacionados.
En ATmedios, creemos en el poder de la tecnología para derribar barreras y crear conexiones significativas.Estamos aquí para ayudarte a transformar tus eventos en experiencias accesibles y multilingües.
