persona sorda


El Banco de la República ha desarrollado una gran iniciativa que involucra a la comunidad sorda de Colombia en temas relacionados con la literatura, la música, el arte, la diversidad y la historia de nuestro país. Este proyecto cuenta con la participación de traductores sordos, ilustradores y autores colombianos, que […]

Bibliotecas virtuales para personas sordas


De la segunda pantalla Aunque muchos de nosotros no conozcamos el término segunda pantalla, somos usuarios de esta. De acuerdo con Wikipedia, la segunda pantalla hace referencia al dispositivo electrónico (tablet o smartphone) que un usuario de televisión utiliza, a fin de interactuar con el contenido que está consumiendo. Es […]

La segunda pantalla y la accesibilidad



Lou Ferrigno como Hulk 4
“Qué importa la sordera del oído cuando la mente oye, la verdadera sordera, la incurable sordera es la de la mente” (Victor Hugo). Estos personajes oyeron, o mejor, escucharon con su mente, y por esto se han convertido en grandes referentes e inspiración para las personas sordas ya sea por la […]

Personajes destacados en la historia de la cultura sorda


Siete usos del caption
Caption, que se traduce al español como leyenda o subtítulo, es un texto que se utiliza en imágenes y material audiovisual como medio de apoyo o explicación. El término “caption” puede referirse al texto explicativo en el caso de imágenes o fotos. Mientras que cuando se habla de closed caption se refiere a […]

7 usos del caption



Accesibilidad y tecnología
De acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española (RAE), se define accesibilidad como “cualidad de accesible” y a la vez define accesible como un adjetivo según el cual “se tiene acceso” o “es de fácil comprensión, inteligible”. Para la mayoría de nosotros ver televisión, ir a cine o […]

¿Cómo las tecnologías permiten el acceso a los medios audiovisuales?