Dean Lermen


Dean Lermen

Acerca de Dean Lermen

Profesor universitario. Consultor: Política Pública, Comunicaciones, Audiodescripción y Discapacidad. (@DeanLermen en Twitter)




«Y eso para no hablar del centrofoward nuestro… ¡el tipo está ahí! Donde deben estar los centrofoward. En la boca del arco. En el área chica. Pelota que recibe, ¡Pum! adentro. A cobrar. Y ojo, que el nueve de los de Boca no es maño tampoco. Es el mismo estilo que […]

Metegol, una lectura del fútbol




«… Dios al mar el peligro y el abismo dio, mas fue en él donde el cielo se miró.» Fernando Pessoa           La música dibuja un barco para tu ceguera de espejos ocres, para tu ceguera de terracota y muros.   La música te dibuja un […]

La dama del mar


La audiodescripción no te cuenta, no te seduce, es un susurro, un eco, una voz que abre una puerta, que abre la imagen como las páginas de un libro para que sigas tu lectura, para que tu alma, tu inteligencia y tu mente, lean y disfruten, para que la experiencia alimente la forma y la creatividad.
En nuestras conversaciones diarias, cotidianas, contamos, narramos y describimos; eso no nos hace escritores ni audiodescriptores; la audiodescripción implica un ejercicio donde se mezclan las técnicas de redacción y gramática con la sintaxis de la imagen y la palabra, en el acto de la creación. Hay manuales de descripción como […]

Kine-grafos (Parte 2)