La década de los 80, una de las décadas que se vio marcada por el auge de la música pop, el rock y el hip hop, los adolescentes escuchaban en sus Walkman a artistas como Michael Jackson, Madonna, U2 y los Guns N' Roses. Disfrutando de la música y su culturalidad de esta época.
Leer más: “Los Billis” con subtítulos en inglés por ATmedios
Sabías que el término CART se refiere a Communication Access Real-Time Translation (Traducción en Tiempo Real para Acceso a la Comunicación). Este es un servicio que proporciona transcripciones en tiempo real de eventos hablados para personas con discapacidad auditiva. Es especialmente útil en situaciones como conferencias, clases, reuniones, y otros tipos de eventos en vivo.
Leer más: Servicio de subtitulado en conferencia de Deepak Chopra
"El Otro Hijo" es una película beneficiaria del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico (FDC), dirigida por Juan Sebastián Quebrada. Está basada en una hecho real de la vida del director y narra la historia de Federico y Simón, un par de hermanos adolescentes que se enfrentan a la muerte el día en que Simón fallece al caer de un balcón durante una fiesta.
Leer más: "El Otro Hijo" con audiodescripción, señas y subtítulos
Hace un mes se estrenó la primera película dirigida por Flora Martínez y protagonizada por ella misma: "Itzia, Tango & Cacao", una producción rodada en diversos lugares de Colombia, incluyendo San Vicente de Chucurí, municipio de Santander, y Zipaquirá.
Leer más: “Itzia, Tango & Cacao” con subtítulos en inglés y francés
SMARTFILMS es el festival de cine hecho con teléfonos móviles, un evento anual que, desde su inicio en 2015, se ha esforzado en establecer un espacio inclusivo para las personas con discapacidad, población indígena y afrodescendiente, emprendedores, escritores y artistas.
Leer más: Enseñando en SMARTFILMS cómo hacer una película accesible